印度BIS认证的FMCS(外国制造商认证体系)申请已于2026年6月1日起全面转向Manakonline在线门户,纸质申请正式终止。资料准备是整个认证流程中耗时最长、被拒率最高的环节。本文系统梳理BIS认证所需的完整资料清单、Manakonline提交要求与常见被拒原因。
BIS认证资料的核心原则
BIS资料准备需遵循三项核心原则:所有文件须为英文或印地文(附英文翻译);文件须清晰可读,扫描件分辨率不低于300dpi;在线提交时须合并为指定格式(PDF,单份文件不超过5MB)。
BIS FMCS申请资料清单
依据2026年Manakonline在线申请要求,资料分为五大类:
1. 企业资质与授权文件
- 制造商营业执照(经公证的英文翻译件)
- 印度授权代表(AIR)委任书:须经印度公证,明确授权范围
- 制造商与AIR的协议:须包含双方责任条款、有效期、终止条件
- 授权代表的营业执照(印度当地注册证明)
- 制造商质量管理体系证书(如ISO 9001,非强制但有益)
2. 产品技术文件
- 产品技术规格书(含尺寸、额定电压、功率、材料等)
- 产品总装图与爆炸图
- 电路原理图与PCB布局图(电子电气产品)
- 关键元器件清单(BOM表):须标注每个元器件的型号、规格、供应商
- 产品使用说明书(英文/印地文)
- 产品铭牌设计与标签样稿
3. 测试与质量文件
- BIS认可实验室出具的完整型式试验报告(须包含IS标准号、所有测试项目及结果)
- 工厂内部测试报告(如出厂检验记录、例行检验记录)
- 质量手册及质量控制流程图
- 检验与测试设备校准证书(须在有效期内)
4. 合规与声明文件
- 符合性声明(DoC):制造商签署,声明产品符合适用IS标准
- 产品风险评估报告(依据BIS要求)
- 市场监督计划(含售后跟踪方案)
5. 在线提交专属材料
- Manakonline门户企业注册信息(须提前完成)
- 数字化签名的电子版申请表格
- 产品照片(外观、内部结构、铭牌特写)(JPG格式,每张不超过2MB)
- 申请费支付凭证(在线支付截图)
资料准备的常见被拒原因
测试报告不符合要求是最常见原因,包括报告未包含全部测试项目、IS标准版本过旧、实验室未获BIS认可等。文件翻译问题也较多——中文原件缺少公证翻译、英文翻译不准确导致审核退回。印度授权代表文件缺失或不规范、质量管理体系文件不完整也是常见的退回原因。产品型号与资料不一致、关键元器件清单缺少BIS认证编号等细节问题同样会影响审核进程。
总结
BIS认证资料准备涵盖企业资质、产品技术文件、测试报告、合规声明及Manakonline在线专属材料五大板块。自2026年6月1日起,所有申请须通过Manakonline门户提交,纸质文件不再受理。建议企业在正式提交前由熟悉BIS要求的专业机构进行预审,确保材料完整、格式规范,避免因资料问题导致申请被退回,浪费2-4周的审核周期。
德恺检测作为集团旗下的专业第三方检测机构,具备中国合格评定国家认可委员会(CNAS)认可与中国计量认证(CMA)资质,在BIS认证检测与资料辅导领域拥有完善的技术能力与丰富的项目经验。团队熟悉2026年Manakonline在线申请要求及BIS资料审核标准,可为企业提供从资料清单梳理、文件翻译辅导到检测实施的一站式BIS认证服务。欢迎联系专业工程师获取定制化BIS认证资料准备与检测方案。





















SIRIM认证怎么办理?
印尼SNI认证是什么?哪些产品需要?
印尼SDPPI认证是什么?